Culcha Candela Liedtext

Culcha Candela Natural Liedtext

Okay! This one is for all the natural girls

L’homme qu’on appelle Sir Samuel et Culcha Candela

Marginale

J’préfère quand t’es originale

Et ça m’fait mal de voir que certaines viennent du même moule

Et d’être une [?] peut plus sourire

Scalpel

Tu réponds à l’appel

Sois disant sans paraben, j’y crois à peine

Au final, ça m’fait mal

Quand je te vois sourire et déformer ton visage

T’as à peine cicatrisé mais tu veux déjà [?]

Ça y est t’es fidelisée, accroc mais tu veux mon avis

T’es toute fade, comme une fleur sans pétale

T’es toute pâle, comme un écran mal réglé

Fingernägel bunt, rosaroter Mund

Der dauernd tratscht und lästert oder meckert ohne Grund

Frisierter Hund, nicht mehr gesund

Oberweite zehn Kilo, der Rest wiegt nicht ma‘ ’n Pfund

Gib mir das Original, ich steh‘ nicht auf Plastik

Denn ich mag deine Kurven viel lieber elastisch

Du brauchst nix imitier’n, denn du weißt genau

Du bist und bleibst auch ohne Schminke ’ne geile Sau

Marginale

J’préfère quand t’es originale

Et ça m’fait mal de voir que certaines viennent du même moule

Et d’être une [?] peut plus sourire

Me love them big curve body gal

When themma move like an animal

We love them gal them natural, natural

Me want the real deal, the original

Chiquita, deja de operarte ya

Ven pa‘ acá, como te hizo tu mamá

Me gusta esa curva tan seductora

Gracias, papi, tan seductora

Que calentura, mueve tu cintura

Que dulzura, tremenda hermosura

Te doy ternura, damos travesura

Vamos pa‘ la cama, [?]

Alright, stop, pull it up, pull it up, come again

Ich bin ein Kurvenfan

Ladies aus Berlin, Cape Town, New York, London

Sexy body girl, [danca fenomenal?]

South, west, north, east, ich liebe sie

Aus jeder Himmelsrichtung kommen sexy Beasts

Mystical, magical, physical in jedem Fall

Egal, wo sie herkomm’n, hauptsache natural

Marginale

J’préfère quand t’es originale

Et ça m’fait mal de voir que certaines viennent du même moule

[?] peut plus sourire

Me love them big curve body gal

When themma move like an animal

We love them gal them natural, natural

Me want the real deal, the original

J’aime son naturel

Mehr Hüfte, Mehr Po

J’aime quand tu te trouves belle

Ich mag dich genau so

J’aime quand tout est réel

J’aime son naturel

Mehr Hüfte, Mehr Po

J’aime quand tu te trouves belle

Ich mag dich genau so

J’aime quand tout est réel

Marginale

J’préfère quand t’es originale

Et ça m’fait mal de voir que certaines viennent du même moule

[?] peut plus sourire

Me love them big curve body gal

When themma move like an animal

We love them gal them natural, natural

Me want the real deal, the original